克罗地亚学生相信这里教外国人学中文是专业的

浏览数:36 

克罗地亚学生相信这里教外国人学中文是专业的

曾经上学时候我们经常对英语头疼?背不下来的单词,搞不定的语法,让人崩溃的听力……回想起来都是噩梦!但是如果你感受一下外国人学中文,就会立刻闭嘴了!什么单词,什么语法都是小儿科好吗?上海儒森教育学校带你了解一位克罗地亚学生学习中文时的过程。

官网 克罗地亚学生相信这里教外国人学中文是专业的 .jpg


外国人学中文第一关就是“识字”关。笔顺之难:你以为背单词难?举个例子,单词:mouse 5个字母搞定!汉字:老鼠,19画!单从量上就秒杀了单词!还不要说“鼠”字笔顺的书写难度!再说中国汉字分象形字,会意字,指事字等。在外国人眼中就像鬼画符,不仅考验记忆力,更考验想象力!

外国人学中文的第二关就是词法,和中国人学英语一样,每一种语言都有它特有语法规则,刚好中国人的表达习惯和外国人相反。好比名字,中国人把“姓”放前,“名”放后,老外是“名”放前,“姓”放后。

外国人学中文的第三关就是发音,学英语时,我们经常用汉字标注拼音,老外学中文异曲同工,直接用英语标注发音。还有就是中文自带的“妈嘛马骂”的神奇属性,老外对“音调”的学习更不可描述了!毕竟四个声调稍作变化,都会导致完全不一样的意思。

最后儒森教育认为汉语作为全世界公认的最难学的语言之一, 绝不是浪得虚名。而外国人学中文比较难的原因在于,他们从来没有接触过,一开始当然会有点不适应,但是当习惯并且系统的去学习之后,肯定会学有所成。

1