阿联酋学生爱上中文

浏览数:24 

阿联酋学生爱上中文

都说中文是在学习生涯中最为重要的基础学科之一。而现在个股之间虽然存在着文化差异,但是在学习基础知识上还是有很大的共通性。以中国来说,尽管英语并非是我们的母语,但是他还是以基础学科的形式出现在我们的日常学习中。对于国外来说,也有很多国家正在学习我们的中文。站在自身的角度来看,学习中文对我们中国人而言是小菜一碟的事情。但是,站在外国同学的角度来看,他们学习中文就很难了。尤其在我们看到国外的一些中文测试中,那些答案让儒森汉语都忍俊不禁。

官网 阿联酋学生爱上中文.jpg


下面是阿联酋学生的中文测试题目:一、试题:同义句、造句、反问句对于中国学生来说,小学的时候就会学到同义句、反问句、造句等基础题型,但第一个词“僦屋”,读音和“就”同音,是房子的意思,它的同义词是僦舍。也正是因为这一题,很多人都失去了分数。二、试题:句子改写:对于中国学生来说,句子的改写相对而言是简单的。只要通过简单的连贯词将两个句子连接在一起就可以了。比如下题中的“哥哥是大学生,弟弟也是大学生”,阿联酋学生给出的答案是“哥哥和弟弟都是一样大学生”。显然他搞错了句子的排序,正确的答案应该是“哥哥和弟弟都是一样大学生”,由于中文和英语之间的语序不同,也导致了在做题的时候容易出错。

每一门语言的挑战都是不小的,对阿联酋学生来说,想要学好一门学科,就需要付出大量的时间和精力,同时也要鼓起勇气,对自己有信心,积极认真地投入到学习中去。这样在成绩上才会看到回报,收获更多的知识。儒森认为每个国家的语言都有其不同的特点,但是不变的是从基础知识学起,只有打好地基才能够在后面的学习道路上越来越顺。

1